logo
ส่งข้อความ
บ้าน > ผลิตภัณฑ์ > แถบไทเทเนียม >
เกรด 2 เกรด 5 ทิตาเนียมสกัดสตาร์ ทิตาเนียมสตาร์ ASTM B348 ทิตาเนียมกลมสตาร์ สําหรับการใช้งานอุตสาหกรรม

เกรด 2 เกรด 5 ทิตาเนียมสกัดสตาร์ ทิตาเนียมสตาร์ ASTM B348 ทิตาเนียมกลมสตาร์ สําหรับการใช้งานอุตสาหกรรม

ASTM B348 สายไทเทเนียม

การใช้งานในอุตสาหกรรม

สตาร์ทไทเทเนียมเกรด 5

สถานที่กำเนิด:

ซีอาน ประเทศจีน

ชื่อแบรนด์:

FHH

ได้รับการรับรอง:

ISO9001, CE, API,etc

หมายเลขรุ่น:

ไทเทเนี่ยมบาร์

ติดต่อเรา
ขอใบเสนอราคา
รายละเอียดสินค้า
ความต้านทานความร้อน:
สูง
สี:
เงินหรือปรับแต่งสี
วัสดุ:
ไทเทเนียม
ความสามารถในการเชื่อม:
ดี
การบรรจุ:
ในกล่องไม้หรือตามที่ผู้ซื้อต้องการ
มาตรฐาน:
ASTM B348、ASTM F136、ASTM F67、AMS4928
ขนาด:
สามารถปรับแต่งได้
รูปทรง:
กลม
ขนาด:
ช่อง 1 - 300 มิลลิเมตร
วัสดุ:
โลหะไทเทเนียมหรือโลหะผสม
ความยาว:
สามารถปรับแต่งได้
ความสามารถในการแปรร ป:
ยุติธรรม
ปลายผิว:
สวย
ความทนทานต่อการกัดกร่อน:
ดีมาก
กว้าง:
สามารถปรับแต่งได้
เงื่อนไขการชำระเงินและการจัดส่ง
จำนวนสั่งซื้อขั้นต่ำ
200 ชิ้น
ราคา
negotiable
รายละเอียดการบรรจุ
สินค้าทั้งหมดถูกบรรจุด้วยวัสดุการขนส่งทางทะเล หรือตามที่ผู้ซื้อต้องการ
เวลาการส่งมอบ
10-25 วันสำหรับการจัดส่ง
เงื่อนไขการชำระเงิน
D/A, D/P, แอล/C, ที/ที
สามารถในการผลิต
500 ตัน / ตันต่อเดือน
รายละเอียดสินค้า
เกรด 2 เกรด 5 ทิตาเนียมสกัดสตาร์ ทิตาเนียมสตาร์ ASTM B348 ทิตาเนียมกลมสตาร์สําหรับการใช้งานอุตสาหกรรม
 
การนําเสนอสินค้า

10mm Medical Titanium Alloy Bars For High-Performance Medical Devices 0

เกรด 5 ทิตาเนียมสกัดสแตนบาร์

ทิตาเนียมเกรด 5 (Ti6Al4V) เป็นสับสนธิทิตาเนียมที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุด ซึ่งมีชื่อเสียงในด้านคุณสมบัติทางกลและความสามารถในการใช้งานได้หลากหลายในอุตสาหกรรมต่างๆอลูมิเนียม 6%, และ 4% vanadium ซึ่งส่งผลให้ความแข็งแรงที่น่าทึ่งและความทนทานต่อการกัดกร่อน โดยหลักแล้วไทเทเนียมเกรด 5 ใช้ในส่วนประกอบของเครื่องยนต์เครื่องบินทําให้สามารถเพิ่มประสิทธิภาพและประหยัดน้ํามันได้การใช้งานของมันกว้างไปนอกการบินเพื่อรวมถึงส่วนผสมโครงสร้างในร็อกเก็ต, ปืนยนต์และเครื่องบินความเร็วสูง, ทําให้มันเป็นวัสดุที่สําคัญในภาคอากาศ

ตั้งแต่กลางปี 1960 ไททานิਅਮและเหล็กสกัดของมันได้พบการใช้อย่างแพร่หลายในอุตสาหกรรมที่หลากหลายมีประโยชน์จากความทนทานต่อการเก่าและความทนทานนอกจากนี้ โรงไฟฟ้าก็ใช้ไทเทเนียมในการปรับความหนาขณะที่กระบวนการปรับปรุงน้ํามันและปรับเกลือน้ําทะเลมักจะใช้เครื่องทําความร้อนไทเทเนียม เนื่องจากความสามารถในการทนต่อสภาพแวดล้อมที่รุนแรงนอกจากนี้ ไทเทเนียมยังถูกนําไปใช้ในอุปกรณ์ควบคุมมลพิษสิ่งแวดล้อม ซึ่งสะท้อนถึงความหลากหลายและความสําคัญในการปฏิบัติที่ยั่งยืนทิตาเนียมได้กลายเป็นตัวเลือกที่นิยมสําหรับการใช้งานโครงสร้างที่ความทนทานและอายุยืนเป็นสิ่งสําคัญ.

 

 

รายละเอียดของแกนเหล็กไทเทเนียม Gr5

 

สายเหล็กไทเทเนียม Gr5 มีให้เลือกในหลายประเภทที่ปรับปรุงเพื่อตอบสนองความต้องการของอุตสาหกรรมเฉพาะเจาะจง: อุตสาหกรรม, การแพทย์และการบินคุณสมบัติทางกายภาพของพวกมันต่างกันอย่างสําคัญเรานําเสนอผลิตภัณฑ์ที่ปรับแต่งตามความต้องการของลูกค้า

วัสดุ: ทิตาเนียม Gr5
มาตรฐาน: ASTM B348, AMS 4928, ASTM F136
กว้างมี: 5mm ถึง 50mm (มีขนาดต่าง ๆ เช่น 6mm, 8mm, 10mm, 12mm เป็นต้น)
ความยาวสูงสุด: 6000mm
สภาพการจําหน่าย: ผสมผสม
การใช้งาน: สาขาอุตสาหกรรม การบิน การแพทย์ และสาขาอื่นๆ
การบรรจุ: กระปุกกล่องหรือกระเป๋าสตางค์พลายเวย์
การรับรองคุณภาพ: EN102043.1
ปลายผิว: CNC เครื่องแปรรูปและเลือง

 

 

สารประกอบทางเคมีของแท่นไทเนียมเพื่อการแพทย์:

คุณภาพของวัสดุ Ti อัล V Nb Fe สูงสุด C สูงสุด N, สูงสุด H สูงสุด O, แม็กซ์
Gr1 บอล / /   0.20 0.08 0.03 0.015 0.18
Gr2 บอล / /   0.30 0.08 0.03 0.015 0.25
Gr3 บอล / /   0.30 0.08 0.05 0.015 0.35
Gr4 บอล / /   0.50 0.08 0.05 0.015 0.40
Gr5 ELI Ti-6Al-4VELI บอล 5.5~65 3.5~4.5   0.25 0.08 0.05 0.012 0.13
Ti-6Al-7Nb บอล 5.5-6.5 / 6.5-7.5 0.25 0.08 0.08 0.009 0.20

 

 

ความแตกต่างระหว่างชั้น 2 และชั้น 5

ทิตาเนียมเกรด 2 และเกรด 5 เป็นเหล็กสแตนเลสที่ใช้กันบ่อย ๆ สองประเภท ซึ่งแต่ละประเภทมีคุณสมบัติและการใช้งานที่แตกต่างกัน

1การประกอบ

  • เกรด 2: เป็นไทเทเนียมบริสุทธิ์ (99.2% Ti) ที่มีเหล็กและออกซิเจนในปริมาณน้อย
  • เกรด 5: สายสลัดประกอบด้วย 90% ไททานิਅਮ, 6% อลูมิเนียม, และ 4% วานาดิਅਮ (Ti-6Al-4V). สายสลัดนี้เพิ่มความแข็งแรงและคุณสมบัติที่ต้องการอื่น ๆ.

2คุณสมบัติทางกล

  • ความแข็งแรง:

    • เกรด 2: ความแข็งแรงในการดึงที่ต่ํากว่า โดยทั่วไปประมาณ 345 MPa (50,000 psi)
    • เกรด 5: ความแข็งแรงในการดึงสูงกว่า โดยปกติจะอยู่รอบ 880 MPa (128,000 psi) ทําให้เหมาะสําหรับการใช้งานความเครียดสูง
  • ความยืดหยุ่น:

    • เกรด 2: แสดงความยืดหยุ่นและความสามารถในการปรับปรุงที่ดีเยี่ยม
    • เกรด 5: แม้ว่ามันยังคงเปลือยได้ แต่มันเปลือยได้น้อยกว่าเกรด 2 เนื่องจากธาตุสกัดของมัน

3. ความต้านทานต่อการกัดกร่อน

  • ทั้งสองเกรดมีความทนทานต่อการกัดสนองที่ดี แต่เกรด 2 ให้ผลงานที่ดีกว่าเล็กน้อยในสภาพแวดล้อมรุนแรงบางอย่างเนื่องจากสารสกัดที่ต่ํากว่า

4การใช้งาน

  • เกรด 2: ใช้กันทั่วไปในแอพลิเคชั่นที่มีความยืดหยุ่นสูงและความทนทานต่อการกัดกร่อนเป็นสิ่งจําเป็น เช่น การแปรรูปเคมี สภาพแวดล้อมทางทะเล และอุปกรณ์การแพทย์
  • เกรดที่ 5: เป็นเกรดที่นิยมสําหรับการใช้งานที่มีประสิทธิภาพสูง รวมถึงส่วนประกอบเครื่องบินอวกาศ, ส่วนประกอบรถยนต์ และการใช้งานทางทหาร เนื่องจากความแข็งแรงสูงต่อน้ําหนัก

5ความสามารถในการปั่น

  • ประเภทที่ 2: โดยทั่วไปจะเชื่อมง่ายขึ้นเนื่องจากลักษณะของไทเทเนียมที่บริสุทธิ์
  • เกรดที่ 5: แม้ว่ามันจะเชื่อมได้ แต่มันต้องการความดูแลมากขึ้น เนื่องจากศักยภาพของการเปลี่ยนแปลงในโครงสร้างเล็กและคุณสมบัติระหว่างการเชื่อม

6ค่าใช้จ่าย

  • เกรด 2: ปกติราคาถูกกว่าเกรด 5 เนื่องจากองค์ประกอบและกระบวนการผลิต
  • เกรด 5: ราคาแพงกว่า เนื่องจากธาตุสกัดเหล็กและการแปรรูปที่จําเป็นในการบรรลุคุณสมบัติของมัน

 

ปริมาตรเทคนิค

ปริมาตร มูลค่า
วัสดุ ทิตาเนียมโลหะหรือสกัดเหล็ก
พื้นที่ สวย, ทรายกระจาย, anodized, ดํา, ชุดการกระจายทราย
เกรด Gr1, Gr2, Gr3, Gr4, Gr5, Gr9, Gr12
รูปทรง สี่เหลี่ยม กลม หกเหลี่ยม
มาตรฐาน ASTM B348, ASME SB348, ASTM F67, ASTM F136, AMS4928, AMS2631b
ชื่อ ทิตาเนียมบาร์ / ทิตาเนียมสต๊อป
การเน้น สายเหล็กไทเทเนียม สายเหล็กไทเทเนียมกลม สายเหล็กไทเทเนียม สายเหล็กไทเทเนียม

 

 

 

สารประกอบทางเคมีของแท่นไทเนียมเพื่อการแพทย์:

คุณภาพของวัสดุ Ti อัล V Nb Fe สูงสุด C สูงสุด N, สูงสุด H สูงสุด O, แม็กซ์
Gr1 บอล / /   0.20 0.08 0.03 0.015 0.18
Gr2 บอล / /   0.30 0.08 0.03 0.015 0.25
Gr3 บอล / /   0.30 0.08 0.05 0.015 0.35
Gr4 บอล / /   0.50 0.08 0.05 0.015 0.40
Gr5 ELI Ti-6Al-4VELI บอล 5.5~65 3.5~4.5   0.25 0.08 0.05 0.012 0.13
Ti-6Al-7Nb บอล 5.5-6.5 / 6.5-7.5 0.25 0.08 0.08 0.009 0.20

 

 

 

ทิตาเนียมหลายประเภท

 

ค่าประเภทต่าง ๆ ของแท่งไททานีส ท่อนเหล็กไททานีส ถูกจัดเป็นเกรดต่าง ๆ ตามองค์ประกอบและคุณสมบัติของมันโดยแต่ละเกรดมีลักษณะเฉพาะเจาะจง เหมาะสําหรับการใช้งานต่าง ๆ.ประเภทของเหล็กเหล็กไททานิਅਮทั่วไปประกอบด้วย: ประเภทที่ 1 ซึ่งเป็นไททานิਅਮบริสุทธิ์ 99.5% มีความต้านทานต่อการกัดสนองที่ดีและมีความสามารถในการปรับปรุงที่ดี แต่มีความแข็งแรงต่ําทําให้มันเหมาะสําหรับการแปรรูปเคมีและการใช้งานทางทะเล; เกรด 2 ใน 99.2% ของไทเทเนียมบริสุทธิ์ ให้ความสมดุลที่ดีของความแข็งแรงและความยืดหยุ่น ใช้อย่างแพร่หลายในภาคอากาศและอุตสาหกรรมเกรด 3 มีความแข็งแกร่งสูงกว่าเกรด 2 และเหมาะสําหรับการใช้งานด้านอากาศและทหาร; เกรด 4 ได้รับความโดดเด่นด้วยความแข็งแรงที่โดดเด่น, ใช้ในการใช้งานที่ต้องการความแข็งแรงสูงในอากาศและการแปรรูปเคมี; เกรด 5 (Ti-6Al-4V) คือสับสนธิไททานิਅਮที่ใช้กันทั่วไปเป็นที่รู้จักกับความแข็งแกร่งสูงต่อสัดส่วนน้ําหนัก และเหมาะสําหรับเครื่องบินและเครื่องปลูกทางการแพทย์· เกรด 6 ให้ความสามารถในการผสมผสานและความทนทานต่อการกัดกร่อนที่ดีขึ้น โดยหลักแล้วใช้ในอุตสาหกรรมอากาศและเคมี; เกรด 7 โดยเพิ่มพูนพัลลาเดียม 0.2%เพิ่มความทนทานต่อการกัดกรองในสภาพแวดล้อมที่มีกรด; เกรด 9 (Ti-3Al-2.5V) แสดงความสามารถในการปั่นและความทนทานต่อการกัดกร่อนที่ดี เหมาะสําหรับการใช้งานด้านอากาศและการแพทย์; และสุดท้าย เกรด 23 (Ti-6Al-4V ELI) ยอดเยี่ยมในด้านความเข้ากันได้ทางชีวภาพทําให้มันเหมาะสมสําหรับเครื่องปลูกและอุปกรณ์ทางการแพทย์การเลือกของเกรดแท่นเหล็กไทเทเนียมขึ้นอยู่กับความต้องการการใช้งานเฉพาะอย่างยิ่ง, รวมถึงความแข็งแรง, น้ําหนัก, ความต้านทานต่อการกัดสั่น, และ weldability.

 

กระบวนการผลิตแท่นไทเทเนียม

การผลิตแท่นไทเทเนียมมีหลายกระบวนการหลักในการแปลงไทเทเนียมหรือเหล็กผสมไทเทเนียมที่แพร่เป็นผลิตภัณฑ์ที่เสร็จสิ้น.

1การเตรียมวัสดุแท้

  • การผลิตหมึกไทเทเนียม: มักได้รับหมึกไทเทเนียมในรูปของหมึกไทเทเนียม ผลิตจากไทเทรคลอรีดไทเทเนียมผ่านกระบวนการ Kroll
  • การสกัดเหล็ก: สําหรับแท่นไทเทเนียมสกัดเหล็ก ได้เพิ่มธาตุ เช่น อลูมิเนียมและวาเนเดียมเข้าไปในสปองไทเทเนียม

2การละลาย

  • การหลอมกระบอกว่าง (VAR): กระบวนการนี้มีส่วนเกี่ยวข้องกับการหลอมกระบอกไทเทเนียมหรือสับสนโลหะในสภาพแวดล้อมว่างโดยใช้กระบอกไฟฟ้า. VAR ผลิตหลอมที่มีคุณภาพสูงที่มีการปนเปื้อนอย่างน้อย
  • การละลายแสงอิเล็กตรอน (EBM): วิธีอื่นที่ใช้แสงอิเล็กตรอนในการละลายไทเทเนียม. วิธีนี้เหมาะสําหรับผลิตไทเทเนียมความบริสุทธิ์สูงและองค์ประกอบสกัดเฉพาะ.

3การคาสติ่ง

  • การหล่อหล่อ: ทิตาเนียมหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อหล่อ

4. กระบวนการสร้าง

  • การทํางานร้อน: บังกะโลมมมักถูกสลักร้อนหรือม้วนเป็นแท่ง. การทํางานร้อนมีส่วนเกี่ยวข้องกับการทําความร้อนของไททานิਅਮถึงอุณหภูมิที่กําหนดไว้เพื่อปรับปรุงความยืดหยุ่นและอํานวยความสะดวกในการออกแบบ
  • การทํางานเย็น: กระบวนการบางประการ เช่น การวาดเย็น อาจติดตามการทํางานร้อนเพื่อปรับปรุงขนาดและเพิ่มคุณสมบัติทางกล

5การรักษาความร้อน

  • การรักษาสารละลายและการแก่ตัว: ขึ้นอยู่กับสับสนธิ, การรักษาด้วยความร้อนอาจถูกนําไปใช้เพื่อปรับปรุงคุณสมบัติทางกลการ ทํา เช่น นี้ อาจ หมาย ถึง การ ทํา ให้ ไม้ ไม้ ไม้ ไม้ ไม้ ไม้ ไม้ ไม้ ไม้ ไม้ ไม้ ไม้ ไม้ ไม้ ไม้ ไม้ ไม้ ไม้ ไม้ ไม้ ไม้ ไม้ ไม้ ไม้ ไม้ ไม้ ไม้ ไม้ ไม้ ไม้ ไม้.

6. การแปรรูป

  • การหมุน, การบด, และการบด: หลังจากการปั้น, ไม้ทิตาเนียมอาจผ่านการแปรรูปเพื่อบรรลุขนาดที่แม่นยําและการเสร็จผิว.ขั้นตอนนี้มีความสําคัญในการตอบสนองรายละเอียดสําหรับการใช้งานต่าง ๆ.

7จบแล้ว

  • การบําบัดพื้นผิว: กระบวนการเช่นการ anodizing หรือ passivation สามารถเพิ่มความทนทานต่อการกัดกร่อนและปรับปรุงคุณสมบัติพื้นผิว
  • การตรวจสอบและควบคุมคุณภาพ: ทุกชุดจะถูกตรวจสอบความแม่นยําของมิติ, คุณภาพพื้นผิว, และคุณสมบัติทางกล, รับประกันความสอดคล้องกับมาตรฐานของอุตสาหกรรม.

8การบรรจุและการจัดส่ง

  • ไม้ทิตาเนียมเสร็จถูกบรรจุเพื่อป้องกันความเสียหายระหว่างการขนส่ง และส่งไปยังลูกค้าหรือผู้ผลิตเพื่อการแปรรูปต่อไป

 

 

 

การใช้งานของแท่นไทเทเนียม

 

ธิตาเนียมสตาร์ดเป็นจริงที่หลากหลายและใช้อย่างแพร่หลายในอุตสาหกรรมต่าง ๆ เนื่องจากคุณสมบัติเฉพาะเจาะจงของพวกเขา นี่คือสรุปของการใช้งานหลักของพวกเขา

สายการบินและอวกาศ

  • โครงสร้างเครื่องบิน: ใช้ในการก่อสร้างเครื่องบินสําหรับสัดส่วนความแข็งแรงกับน้ําหนักของพวกเขา
  • ส่วนประกอบของเครื่องยนต์: สําคัญสําหรับส่วนประกอบ เช่น ปลาทูไบน์และกล่องที่ต้องการผลงานสูงและความทนความร้อน
  • เครื่องแนบ: โบลท์และสกรูจากไทเทเนียมช่วยเพิ่มความสมบูรณ์แบบของโครงสร้าง และลดน้ําหนัก

การแพทย์

  • อุปกรณ์เสริมกระดูก: ผลิตเป็นสกรู, แผ่น, และไม้สําหรับการติดตั้งกระดูกเนื่องจากความเข้ากันได้ทางชีวภาพ
  • การปลูกฟัน: ใช้สําหรับความทนทานต่อการกัดกรองและความเข้ากันได้กับเนื้อเยื่อมนุษย์
  • อุปกรณ์ผ่าตัด: อุปกรณ์ที่แข็งแกร่งสูง ที่ทนต่อกระบวนการกําจัดโรค

ทหารเรือ

  • โปรเปลเลอร์และชัฟท์: ให้ความทนทานและทนทานต่อการกัดสลายของน้ําเกลือ
  • อุปกรณ์ประกอบและอุปกรณ์ฮาร์ดแวร์: สําคัญสําหรับการใช้งานใต้น้ํา เนื่องจากความแข็งแรงของพวกเขา

การประมวลผลทางเคมี

  • ท่อและถัง: เหมาะสําหรับการจัดการกับสารเคมีที่รุนแรง ช่วยยืดอายุการใช้งานของอุปกรณ์ได้อย่างมาก
  • เครื่องเปลี่ยนความร้อน: มีประสิทธิภาพในสภาพแวดล้อมที่มีสื่อรุนแรง

อุตสาหกรรมรถยนต์

  • อะไหล่ที่มีประสิทธิภาพสูง: พบได้ในระบบระบายน้ําและส่วนประกอบของชัสซี่ ส่งผลให้การลดน้ําหนักและการเพิ่มประสิทธิภาพ
  • การใช้งานในการแข่งขัน: ใช้ในส่วนประกอบที่ความแข็งแรงสูงและน้ําหนักต่ําเป็นสิ่งสําคัญ

อุปกรณ์กีฬา

  • จักรยานและคลับกอล์ฟ: อุปกรณ์ระดับสูงได้ประโยชน์จากความเบาและแข็งแรงของไทเทเนียม
  • ไม้สกีและอุปกรณ์อื่น ๆ: เพิ่มผลงานในการแข่งขันกีฬา

การก่อสร้างและสถาปัตยกรรม

  • องค์ประกอบโครงสร้าง: ใช้ในอาคารเพื่อความแข็งแรงและความสวยงาม
  • อุปกรณ์ประดับ: มีความชื่นชมสําหรับลักษณะที่ทันสมัยและทนทาน

ภาคพลังงาน

  • อุปกรณ์เจาะในทะเล: สําคัญสําหรับส่วนประกอบที่เผชิญกับสภาพแวดล้อมทะเลที่รุนแรง
  • พลังงานที่สามารถปรับปรุงใหม่ได้: ใช้ในอุปกรณ์เรือนลมและแผ่นแสงอาทิตย์สําหรับความแข็งแรงและความทนทานต่อปัจจัยสิ่งแวดล้อม

โดยรวมแล้ว ธาตุไทเทเนียมถูกประเมินด้วยคุณสมบัติที่หลากหลาย ทําให้มันเป็นวัสดุที่นิยมใช้ในจํานวนการใช้งานที่เพิ่มมากขึ้น

 

ส่งคำถามของคุณโดยตรงถึงเรา

นโยบายความเป็นส่วนตัว จีนคุณภาพดี ท่อไทเทเนียม ผู้จัดหา. ลิขสิทธิ์ © 2023-2024 XI'AN FENGHUIHE INTERNATIONAL TRADE CO.,LTD. . สงวนลิขสิทธิ์.